Рано утром, как-то просыпается Пьер Безухов, смотрит что-то ему в зубах мешает, взял зубочистку, ковырялся-ковырялся, глядит - малиновая косточка, удивился график, решил позвать дворецкого и узнать как она вообще оказалась у него во рту, так как малину он давно не ел:
- Дворецкий! Мы разве вчера ели малину?
- Никак нет, сэр!
- Но тогда как она попала мне в рот?
- Вы, сэр, целовались с Наташей Ростовой...
- Ну и..она ела малину?
- Нет сэр, она до этого брала минет у поручика Ржевского..
- Фу, бл#, но как она оказалась там малиновая косточка?
- Сэр, тут такое дело, до этого он трахал своего денщика за то, что тот съел немного малинового варенья...