Из молдавского фольклора.
Мария и Ион (муж и жена) сажают картошку. Она в одном конце поля, он — в другом. В это время прискакал на вороном коне сосед Василе. Коня оставил пастись, а сам подкрался к Марии:
— Слышь, Мария, давай, мол, пока твой дурак работает, мы позабавимся.
— Не... не могу, муж может внезапно оторваться от работы и прийти сюда. Да и коня твоего могут украсть.
— А я привяжу веревку от коня к своей ноге. Он у меня умный — только учует беду, сразу даст знак.
— Ой, боюсь я... ну, да ладно. Давай!
Привязал Василе коня к своей ноге, спустил штаны и лег на Марию. В это время муж замечает чужого коня на своем поле и кидает в него булыжником. Конь испугался и дал деру. Встает Мария с поля, стряхивает с себя землю и кричит вслед соседу:
— Эй, Василе, повернись на спину, а то всю картошку выкопаешь!!!