Мужик (М) в похоронном бюро говорит продавцу (П):
М:— У меня тёща умерла, посоветуйте какой гроб купить.
П: — вот, пожалуйста, дубовый покрыт лаком, внутри шёлковая обивка...
М: — Вы меня не поняли! Гроб нужен для тёщи.
П: — Ну тогда возьмите вот этот, сосновый, с обивкой из хлопка...
М: — Вы опять меня не поняли. Я для тёщи гроб хочу!
П: — Ну ладно, приноси её — приделаем к ней ручки!