Еврей пробирается без билета на пароход, идущий в Израиль. У трапа два мордоворота проверяют билеты. Вдруг бежит один с чемоданчиком без билета. Его спрашивают:
— Ты кто?
— Боцман.
— Проходи.
Бежит без билета второй.
— Ты кто?
— Лоцман.
— Проходи.
"Смотри-ка, — думает еврей.
— Нашего брата без билета пропускают".
Тут еще один бежит.
— Ты кто?
— Мичман.
— Проходи.
Еврей смело поднимается по трапу.
— Ты кто?
— Личман.
— По-лу-чай!