«Ирония судьбы, или С лёгким паром!»: Почему иностранцы так любят эту лирическую комедию

Фильм был снят Эльдаром Рязановым в 1975 году, премьера на телевидении состоялась 1 января 1976 года. Любовная мелодрама в двух сериях повествовала о приключениях одного персонажа, который после посиделок с друзьями в бане под Новый Год неожиданно оказался в Ленинграде. В результате многих несуразиц и попадания в чужую квартиру в другом городе герой неожиданно встречает новую любовь.

«Ирония судьбы» стала известной и на Западе. Среднестатистическому иностранцу было трудно понять некоторые тонкости фильма (особенно с одинаковыми домами и ключами, подходящими ко всем дверям разом), но тем не менее картина понравилась многим.

В советское время здания строились практически одинаково. Там не было никакой индивидуальности. Квартиры выглядели одинаково.

Мебель была такой же. И, к счастью, ключ отлично подошел, хотя и удивительно. Во всяком случае, это очень смешной, порой грустный фильм. Это нужно видеть каждому, кто хотя бы немного интересуется русскими людьми, культурой или просто русским образом жизни».

Загадочная русская душа

Это и сейчас любимый новогодний фильм, особенно старшего поколения. Мнения по поводу фильма неоднозначные. Для кого-то унылая, зачем-то растянутая на целых две серии любовная тягомотина, для кого-то — шедевр с блестящим актерским составом, музыкой, и песнями на стихи известных поэтов. 

Но после выхода на экраны фильм заработал более семи миллионов просмотров, что явно свидетельствовало о зрительских симпатиях.